Perfil clínico e terapêutico dos pacientes com hipertireoidismo do ambulatório de endocrinologia de um hospital universitário do sul do Brasil / Perfil clínico e terapêutico dos pacientes com hipertireoidismo do ambulatório de endocrinologia de um hospital universitário do sul do BrasilClinical and therapeutic profile of patients with hyperthyroidism in an outpatient endocrine clinic at a university hospital in southern Brazil

.Introdução: O hipertireoidismo decorre da elevação sérica dos hormônios tireoidianos, secundária à hiperfunção da glândula tireoide, sendo as principais causas a Doença de Graves (DG) e os Bócios Nodulares Tóxicos (BNT). Objetivos: Avaliar o perfil clínico e modalidades terapêuticas aplicadas em pacientes com diagnóstico de hipertireoidismo acompanhados em um Hospital Universitário no Sul do Brasil. Métodos: Estudo observacional, transversal e descritivo, com inclusão de pacientes com diagnóstico de hipertireoidismo por DG e BNT; foram coletados dados epidemiológicos, clínicos, laboratoriais e de tratamento. Resultados: A maioria dos pacientes foi referenciada pela atenção primária e encontrava-se em uso prévio de droga antitireoidiana (DAT). A variável idade obteve diferença estatisticamente significativa entre as etiologias de DG e BNT; em ambas houve predomínio de incidência no sexo feminino. A DG apresentou maior frequência de sinais e sintomas de tireotoxicose, ao passo que o BNT mostrou mais sinais e sintomas de compressão. Houve remissão da doença em 23,2% dos pacientes com DG tratados com DAT; em 23,2% dos pacientes optou-se pela manutenção de metimazol em baixa dose por mais de 36 meses e em 16,1% foi realizado tratamento definitivo. No BNT foram preferidas terapias definitivas, principalmente a tireoidectomia, em 27,5% dos pacientes. Doses baixas de metimazol por mais de 36 meses foram utilizados também no BNT, em 22,5% dos pacientes. Conclusão: O hipertireoidismo é uma doença heterogênea, desde a clínica inicial até a terapêutica, entre suas etiologias mais prevalentes. Observou-se uma tendência de priorizar as terapias medicamentosas em longo prazo com baixas doses, tanto na DG quanto no BNT. (AU)

Perfil clínico e terapêutico dos pacientes com hipertireoidismo do ambulatório de endocrinologia de um hospital universitário do sul do BrasilClinical and therapeutic profile of patients with hyperthyroidism in an outpatient endocrine clinic at a university hospital in southern Brazil ARTIGO ORIGINALRafael Antonio Parabocz1, Renata Soares Carvalho1, Gianna Carla Alberti Schrut1, Ana Claudia Garabeli Cavalli Kluthcovsky1, Matheo Augusto Morandi Stumpf1Introduction: Hyperthyroidism results from the serum elevation of thyroid hormones, secondary to hyperfunction of the thyroid gland. The main causes are Graves' disease (DG) and Toxic Nodular Goiters (BNT). Objectives: Evaluate the clinical profile and therapeutic modalities applied in patients diagnosed with hyperthyroidism followed up at a University Hospital in Southern Brazil. Methods: Observational, cross-sectional and descriptive study, including patients diagnosed with hyperthyroidism by DG and BNT; epidemiological, clinical, laboratory and treatment data were collected. Results: Most patients were referred by primary care and had been using antithyroid drugs (DAT). The age variable obtained showed a statistically significant difference between the etiologies of DG and BNT; in both, there was a predominance of incidence in females. DG showed a higher frequency of signs and symptoms of thyrotoxicosis, while BNT showed more signs and symptoms of compression. There was remission of the disease in 23.2% of patients with DG treated with DAT; in 23.2% of the patients, low-dose methimazole was maintained for more than 36 months and in 16.1%, definitive treatment was performed. In BNT, definitive therapies were preferred, mainly thyroidectomy, in 27.5% of patients. Low doses of methimazole for more than 36 months were also used in BNT in 22.5% of patients. Conclusion: Hyperthyroidism is a heterogeneous disease, from initial clinic to therapy, among its most prevalent etiologies. There was a tendency to prioritize long-term drug therapies with low doses, both in DG and BNT. (AU)

Resultados a corto plazo del tratamiento con 131I en el bocio multinodular: valor adicional de la estimulación previa con rhTSH / Short-term results of treatment with 131I in multinodular goiter: additional value of previus stimulation with Recombinant human thyrotropin

OBJETIVO: El yodo radiactivo (131I) es una opción terapeútica segura y eficaz cuando se utiliza solo o con la estimulación previa de TSH recombinante humana (rhTSH) en el tratamiento del bocio multinodular (BMN). En espera de ensayos clínicos que determinen la dosis óptima, demuestren seguridad y confirmen la eficacia, diferentes protocolos se utilizan para aplicar la dosis de 131I. Analizamos la respuesta al tratamiento con una dosis calculada por protocolo mixto (dosis fijas y cálculo por porcentaje de captación) en pacientes con BMN toxico y no toxico en nuestro hospital, en el periodo 2010-2013. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio prospectivo en pacientes con BMN no quirúrgico (BMNNQ) que requerían reducción del volumen glandular y/o tratamiento del hipertiroidismo. Se evaluaron 134 pacientes, 14 cumplieron con los criterios de inclusión (13mujeres) de edad media 71.08 años. Un grupo con BMN toxico, otro grupo con BMN no toxico, un tercer grupo con BMN no toxico estimulado con 0,1 mg de rhTSH previo a la dosis. Se evaluó, función tiroidea, captación tiroidea de 99ᵐTc, volumen tiroideo y síntomas compresivos. Se siguió a los pacientes durante 12 meses. RESULTADOS: Se aplicaron dosis entre 15 y 30 mCi de 131I. Remitió el hipertiroidismo en 6 de 7 pacientes. Hubo una reducción del volumen glandular (p<0.01).Los pacientes con estímulo de 0,1 mg rhTSH, aumentaron el porcentaje de captación de 99ᵐTc a las 24 h en un 32.43±10.61 permitiendo aplicar menor dosis de 131I. La tasa de aparición de hipotiroidismo fue de 7.41 por cada 100 pacientes.mes, mayor en pacientes con BMN toxico tratados con dosis bajas (p-=0.03). Hubo una mejoría subjetiva de la clínica compresiva en todos los pacientes. No hubo eventos adversos. CONCLUSIONES: Una dosis de 131I calculada por protocolo mixto es efectiva y segura para la reducción del volumen glandular y control del hipertiroidismo asociado. La estimulación con rhTSH logra el mismo efecto con una menor dosis administrada.

OBJECTIVE: Radioactive iodine (131I) is a safe and effective therapeutic option when used alone or with prior stimulation of recombinant human Thyrotropin (rhTSH) in the treatment of multinodular goiter (MNG). In absence of clinical trials that determine the optimal dose, demonstrate safety and confirm efficacy, different protocols are used to apply the dose of 131I. We analyze the response to treatment with a dose calculated by mixed protocol (fixed doses and calculation by percentage of uptake) in patients with toxic and non-toxic MNG in our hospital, in the period 2010-2013. MATERIALS AND METHODS: Prospective study in patients with non-surgical MNG that required glandular volume reduction and / or treatment of hyperthyroidism. 134 patients were evaluated, 14 met the inclusion criteria (13 women) of average age 71.08 years. One group with toxic MNG, another group with non-toxic MNG and a third with non-toxic multinodular goiter stimulated with 0.1 mg of rhTSH prior to the dose. Patients were followed for 12 months. Upon following, we assessed Thyroid function, 99ᵐTc thyroid uptake, thyroid volume and compressive symptoms. RESULTS: Doses between 15 and 30 mCi of 131I were applied. We observed hyperthyroidism remission in 6 of 7 patients. There was a reduction in glandular volume (p <0.01) considering all patients. Patients with a stimulus of 0.1 mg rhTSH, increased the percentage of uptake of 99ᵐTc at 24 h by 32.43 ± 10.61, allowing a lower dose of 131I to be applied. The rate of onset of hypothyroidism was 7.41 per 100 patients-month, and was higher in patients with toxic MNG treated with low doses (p = 0.03). There was a subjective improvement of the compression clinic in all patients. No adverse events were observed. CONCLUSIONS: A dose of 131I calculated by a mixed protocol is effective and safe for achieving glandular volume reduction and associated hyperthyroidism control. Stimulation with rhTSH produces the same effect with a lower administered dose.

Preoperatively undiagnosed papillary thyroid carcinoma in patients thyroidectomized for benign multinodular goiter

ABSTRACT Objective Incidental thyroid cancers (ITCs) are often microcarcinomas; among them, the most frequent histotype is the papillary one. The purpose of this study was to evaluate the rate of papillary thyroid cancer (PTC) in patients thyroidectomized for benign multinodular goiter. Subject and methods We retrospectively evaluated the histological incidence of PTC in 207 consecutive patients who, in a 1-year period, underwent thyroidectomy for benign multinodular goiter. All patients came from an iodine-deficient area (Orleans, France) with three nuclear power stations located in the neighboring areas of the county town. Results Overall, 25 thyroids (12.1%) harbored 37 PTC, of which 31 were microcarcinomas. In these 25 PTC patients, mean age was 55 ± 10 years (range 30-75), female:male ratio 20:5 (4:1). In 10 patients (40% of 25 and 4.8% of 207), PTCs were bilateral, and in 7 (2 with microPTCs) the thyroid capsule was infiltrated. These 7 patients underwent central and lateral cervical lymph node dissections, which revealed lymph node metastases in one and two cases, respectively. Radioiodine treatment was performed in 7 cases. Neither mortality nor transient and permanent nerve injuries were observed. Four (16%) transient hypocalcaemias occurred as early complications. At last follow-up visit (mean length of follow-up 17.2 ± 3.4 months), all patients were doing well and free of any clinical local recurrence or distant metastases. Conclusion With a 12% risk that multinodular goiter harbors preoperatively unsuspected PTCs, which can have already infiltrated the capsule and that can be accompanied by PTC foci contralaterally, an adequate surgical approach has to be considered.

Tiroidectomía total en el bocio multinodular benigno / [Total thyroidectomy treatment of bening multinodular goiter].

INTRODUCTION: The treatment of benign multinodular goiter (BMNB) is a matter of ongoing debate in recent decades despite evidence that total thyroidectomy (TT) is associated with a significant reduction in disease recurrence and minimal morbidity in trained hands. OBJECTIVE: Determine BMNB recurrence after 10 years in 100 patients treated with TT and evaluate the technique-related complications. DESIGN: Prospective non randomized. MATERIAL AND METHODS: From March 1999 to March 2001, one hundred patients, 95 female, with an average age of 42.4 years (range 23-67) underwent TT for having a BMNB, which was confirmed by cervical ultrasound, which also served as a guide to perform fine-needle aspiration (FNA). In all cases, laryngoscopy was performed before and after post-surgical bitstream. RESULTS: Mean operative time was 49 minutes (range 35-58). Recurrencial recorded paralysis (1

) and five hypoparathyroidism (5

), both transient and no definitive case. All patients were discharged within 24 hours of surgery. We did not record any recurrence BMNB a follow-up period of more than 10 years. CONCLUSION: The TT is the treatment choice of BMNB, being an effective, safe, with low rates of complications and to avoid or significantly reduce the recurrence of this disease.

Radioiodine plus recombinant human thyrotropin do not cause acute airway compression and are effective in reducing multinodular goiter

Recombinant human thyrotropin (rhTSH) reduces the activity of radioiodine required to treat multinodular goiter (MNG), but acute airway compression can be a life-threatening complication. In this prospective, randomized, double-blind, placebo-controlled study, we assessed the efficacy and safety (including airway compression) of different doses of rhTSH associated with a fixed activity of 131I for treating MNG. Euthyroid patients with MNG (69.3 ± 62.0 mL, 20 females, 2 males, 64 ± 7 years) received 0.1 mg (group I, N = 8) or 0.01 mg (group II, N = 6) rhTSH or placebo (group III, N = 8), 24 h before 1.11 GBq 131I. Radioactive iodine uptake was determined at baseline and 24 h after rhTSH and thyroid volume (TV, baseline and 6 and 12 months after treatment) and tracheal cross-sectional area (TCA, baseline and 2, 7, 180, and 360 days after rhTSH) were determined by magnetic resonance; antithyroid antibodies and thyroid hormones were determined at frequent intervals. After 6 months, TV decreased significantly in groups I (28.5 ± 17.6 percent) and II (21.6 ± 17.8 percent), but not in group III (2.7 ± 15.3 percent). After 12 months, TV decreased significantly in groups I (36.7 ± 18.1 percent) and II (37.4 ± 27.1 percent), but not in group III (19.0 ± 24.3 percent). No significant changes in TCA were observed. T3 and free T4 increased transiently during the first month. After 12 months, 7 patients were hypothyroid (N = 3 in group I and N = 2 in groups II and III). rhTSH plus a 1.11-GBq fixed 131I activity did not cause acute or chronic changes in TCA. After 6 and 12 months, TV reduction was more pronounced among patients treated with rhTSH plus 131I.

Patología tiroidea qurúrgica en niños / Surgical thyroid pathology in children

En este estudio se analizan los resultados del tratamiento quirúrgico practicado a niños portadores de patología tiroidea-operados en un período de 7 años. La edad promedio de los pacientes fue de 11,6 años. El diagnóstico preoperatorio de los enfermos correspondió en 9 casos a bocio nodular eutiroideo (6 uninodular y 3 multinodular), en 4 a Enfermedades de Basedow Graves y en 2 a cáncer de tiroides. La cirugía que se efectuó varió de acuerdo al tipo de patología y al resultado de la biopsia, contemporánea. El estudio histológico de las piezas operatorias reveló en 5 de los 6 casos de bocio uninodular, un adenoma folicular y en el caso restante un cáncer papilar; los 3 bocios multinodular correspondieron a 2 tiroiditis crónica y en un caso a adenoma folicular múltiple. En los 4 niños con Enfermedad de Basedow Graves, la biopsia lenta informó hiperplasia tiroidea difusa. En los 2 niños que presentaron nódulo tiroideo, solitario, sospechoso de ser maligno, la biopsia confirmó el planteamiento clínico revelando un carcinoma folicular y otro medular. Las complicaciones postoperatorias fueron escasas. El seguimiento promedio de la serie es de 46,8 meses